Enquanto caminham pela cidade, John e Sarah continuam conversando e observando os lugares ao redor. A conversa evolui naturalmente quando John tenta entender melhor onde ficam alguns pontos da região.
Nesta aula, você vai aprender como pedir e dar direções em inglês de forma simples, usando expressões muito comuns no dia a dia, mas dentro de frases mais completas e naturais.
📖 TEXTO
They continue walking together and look around the city. John notices a street ahead and tries to understand where the park is.
“Where is the park?” he asks, looking at the buildings around them.
Sarah points forward and explains calmly, “It is near here. Go straight and then turn left.”
John follows her direction with his eyes and smiles. “Oh, I see it now. It is behind that building.”
Sarah nods and keeps walking beside him. “Yes, that’s right. It’s very close.”
After a few steps, John looks around again, paying attention to the area. “This place is really nice. There are many streets and stores.”
Sarah agrees and looks around as well. “Yes, and everything is close. You don’t need to walk too much.”
She then points to the corner of the street. “The café is over there.”
John looks in that direction and recognizes the place. “Oh, I see it now. It is next to the park.”
Sarah smiles. “Exactly. It is very easy to find.”
John relaxes and laughs lightly. “Good, I don’t want to get lost.”
Sarah laughs with him. “Don’t worry, I know this place well.”
They continue walking and talking, enjoying the city and the conversation.
🎧 COMO ESTUDAR
📌 Siga este passo a passo:
Assista ao vídeo e apenas ouça o áudio, se precisar, reduza a velocidade
👉 Não leia, apenas escute
Assista novamente acompanhando o texto
👉 Leia junto com o áudio
Assista mais uma vez sem ler
👉 Perceba como sua compreensão melhora
Leia o texto em voz alta
👉 Repita várias vezes para treinar a fala
Veja a tradução
👉 Use apenas no final para confirmar o entendimento
Após a compreensão total da história
👉 Ouça e escreva em um caderno
👉 Não tente entender tudo de primeira.
A repetição é o que faz você aprender.
🧠 GRAMÁTICA (DO TEXTO)
1. Direções
Go straight
Turn left
Near here
2. Localização
Next to
Behind
Over there
3. Frases mais naturais
It is very close
You don’t need to walk too much
It is easy to find
✍️ PERGUNTAS
Where is the park?
What directions does Sarah give?
What does John think about the place?
Where is the café?
Does John feel confident walking there?
🇧🇷 TRADUÇÃO
Eles continuam caminhando juntos e observam a cidade. John percebe uma rua à frente e tenta entender onde fica o parque.
They continue walking together and look around the city. John notices a street ahead and tries to understand where the park is.
“Onde fica o parque?”, ele pergunta, olhando para os prédios ao redor.
“Where is the park?” he asks, looking at the buildings around them.
Sarah aponta para frente e explica com calma: “É perto daqui. Siga em frente e depois vire à esquerda.”
Sarah points forward and explains calmly, “It is near here. Go straight and then turn left.”
John acompanha a direção com os olhos e sorri. “Ah, agora estou vendo. Fica atrás daquele prédio.”
John follows her direction with his eyes and smiles. “Oh, I see it now. It is behind that building.”
Sarah concorda e continua caminhando ao lado dele. “Sim, isso mesmo. É bem perto.”
Sarah nods and keeps walking beside him. “Yes, that’s right. It’s very close.”
Depois de alguns passos, John olha ao redor novamente, prestando atenção no lugar. “Esse lugar é muito legal. Há muitas ruas e lojas.”
After a few steps, John looks around again, paying attention to the area. “This place is really nice. There are many streets and stores.”
Sarah concorda e também observa ao redor. “Sim, e tudo é perto. Você não precisa andar muito.”
Sarah agrees and looks around as well. “Yes, and everything is close. You don’t need to walk too much.”
Ela então aponta para a esquina da rua. “O café fica ali.”
She then points to the corner of the street. “The café is over there.”
John olha naquela direção e reconhece o lugar. “Ah, agora eu vejo. Fica ao lado do parque.”
John looks in that direction and recognizes the place. “Oh, I see it now. It is next to the park.”
Sarah sorri. “Exatamente. É muito fácil de encontrar.”
Sarah smiles. “Exactly. It is very easy to find.”
John relaxa e ri de leve. “Ótimo, eu não quero me perder.”
John relaxes and laughs lightly. “Good, I don’t want to get lost.”
Sarah ri com ele. “Não se preocupe, eu conheço bem este lugar.”
Sarah laughs with him. “Don’t worry, I know this place well.”
Eles continuam caminhando e conversando, aproveitando a cidade e o momento.
They continue walking and talking, enjoying the city and the conversation.
▶️ PRÓXIMA AULA
👉 Aula 37: Transportation
