Depois de já conseguir responder perguntas, agora John começa a dar um passo importante: pedir ajuda.
Nesta aula, você vai aprender como pedir informação em inglês de forma simples, educada e natural.
📖 TEXTO
John is still in the supermarket. He walks through the aisles, looking for something.
He stops and looks around.
“I need help,” he says quietly.
He sees a store employee nearby.
John walks to him.
“Excuse me,” John says.
The employee looks at him.
“Yes?”
“Where can I find rice?” John asks.
The employee smiles.
“It is in aisle five,” he says.
John looks in that direction.
“Aisle five?” he asks.
“Yes,” the employee says. “Next to the pasta.”
“Thank you,” John says.
“You’re welcome.”
John walks to aisle five.
He finds the rice and puts it in his basket.
Now he feels more confident asking for help in English.
🎧 COMO ESTUDAR
📌 Siga este passo a passo:
- Assista ao vídeo e apenas ouça o áudio, se precisar, reduza a velocidade
👉 Não leia, apenas escute - Assista novamente acompanhando o texto
👉 Leia junto com o áudio - Assista mais uma vez sem ler
👉 Perceba como sua compreensão melhora - Leia o texto em voz alta
👉 Repita várias vezes para treinar a fala - Veja a tradução
👉 Use apenas no final para confirmar o entendimento - Após a compreensão total da história
👉 Ouça e escreva em um caderno
👉 Não tente entender tudo de primeira.
A repetição é o que faz você aprender.
🧠 GRAMÁTICA (DO TEXTO)
Observe estes padrões:
1. Pedindo ajuda
Excuse me
Where can I find…?
👉 Essencial no dia a dia
2. Respostas com direção
It is in aisle five
Next to the pasta
👉 Expande localização
3. Confirmação
Aisle five?
👉 Muito usado em conversas reais
✍️ PERGUNTAS
Responda em inglês:
Where is John?
What does he need?
Who does he talk to?
What does he ask?
Where is the rice?
How does John feel now?
🇧🇷 TRADUÇÃO
John ainda está no supermercado. Ele anda pelos corredores, procurando algo.
John is still in the supermarket. He walks through the aisles, looking for something.
Ele para e olha ao redor.
He stops and looks around.
“Eu preciso de ajuda”, ele diz baixinho.
“I need help,” he says quietly.
Ele vê um funcionário da loja por perto.
He sees a store employee nearby.
John caminha até ele.
John walks to him.
“Com licença”, John diz.
“Excuse me,” John says.
O funcionário olha para ele.
The employee looks at him.
“Sim?”
“Yes?”
“Onde posso encontrar arroz?”, John pergunta.
“Where can I find rice?” John asks.
O funcionário sorri.
The employee smiles.
“Está no corredor cinco”, ele diz.
“It is in aisle five,” he says.
John olha naquela direção.
John looks in that direction.
“Corredor cinco?”, ele pergunta.
“Aisle five?” he asks.
“Sim”, o funcionário diz. “Ao lado do macarrão.”
“Yes,” the employee says. “Next to the pasta.”
“Obrigado”, John diz.
“Thank you,” John says.
“De nada.”
“You’re welcome.”
John vai até o corredor cinco.
John walks to aisle five.
Ele encontra o arroz e coloca na cesta.
He finds the rice and puts it in his basket.
Agora ele se sente mais confiante para pedir ajuda em inglês.
Now he feels more confident asking for help in English.
▶️ PRÓXIMA AULA
👉 Aula 25: Talking About Time
