Depois de passarem vários dias explorando a cidade, John decide fazer algo diferente. Ele quer viajar e conhecer um novo lugar. Sarah gosta da ideia e resolve ajudá-lo a planejar tudo.
Agora, a história começa a sair do cotidiano simples e entra em uma nova fase: experiências fora da rotina.
📖 TEXTO
John sits at home, looking at his phone.
He scrolls through photos of different places.
Some beaches, some cities, and some mountains.
He looks curious.
“I want to travel,” he says.
Later that day, he meets Sarah.
They sit at a small table and start talking.
“I was thinking about a trip,” John says.
Sarah smiles.
“That sounds interesting,” she replies.
“Where do you want to go?”
John pauses for a moment.
“I’m not sure yet,” he says.
“I saw some pictures online.”
“They looked amazing.”
Sarah leans forward, interested.
“Do you want to go to the beach or a city?” she asks.
John thinks for a second.
“Maybe a city,” he says.
“I want to explore new places.”
Sarah nods.
“That’s a good idea,” she says.
“We can look for options together.”
John smiles.
“Yes, I’d like that.”
They take out their phones and start searching.
After a few minutes, Sarah points at the screen.
“Look at this place,” she says.
“It looks beautiful.”
John looks closer.
“Wow, I like it,” he says.
“We can go there.”
Sarah smiles.
“Then let’s start planning,” she says.
John feels excited.
This time, something new is about to begin.
🎧 COMO ESTUDAR
📌 Siga este passo a passo:
Assista ao vídeo e apenas ouça o áudio, se precisar, reduza a velocidade
👉 Não leia, apenas escute
Assista novamente acompanhando o texto
👉 Leia junto com o áudio
Assista mais uma vez sem ler
👉 Perceba como sua compreensão melhora
Leia o texto em voz alta
👉 Repita várias vezes para treinar a fala
Veja a tradução
👉 Use apenas no final para confirmar o entendimento
Após a compreensão total da história
👉 Ouça e escreva em um caderno
👉 Não tente entender tudo de primeira.
A repetição é o que faz você aprender.
🧠 GRAMÁTICA (DO TEXTO)
1. Introdução ao passado (leve)
I saw some pictures
They looked amazing
👉 começa a aparecer naturalmente
2. Expressando planos
I want to travel
We can go there
3. Ideias e decisões
I’m not sure yet
That’s a good idea
✍️ PERGUNTAS
What does John want to do?
Where does he want to go?
What does Sarah suggest?
What do they do together?
How does John feel at the end?
🇧🇷 TRADUÇÃO
John está em casa olhando o celular.
John sits at home, looking at his phone.
Ele vê fotos de vários lugares.
He scrolls through photos of different places.
“Eu quero viajar”, ele diz.
“I want to travel,” he says.
Mais tarde, ele encontra Sarah.
Later that day, he meets Sarah.
Eles começam a conversar sobre a viagem.
They start talking about the trip.
“Para onde você quer ir?”, ela pergunta.
“Where do you want to go?” she asks.
“Ainda não tenho certeza”, ele diz.
“I’m not sure yet,” he says.
“Eu vi algumas fotos online.”
“I saw some pictures online.”
“Elas pareciam incríveis.”
“They looked amazing.”
Eles começam a procurar juntos.
They start searching together.
“Olha esse lugar”, Sarah diz.
“Look at this place,” Sarah says.
“Nós podemos ir para lá.”
“We can go there.”
“Então vamos começar a planejar.”
“Then let’s start planning.”
John se sente animado.
John feels excited.
Algo novo está prestes a começar.
Something new is about to begin.
▶️ PRÓXIMA AULA
👉 Aula 47: At the Airport