Depois de comprar as roupas, John começa a se sentir um pouco estranho. Ele está cansado, com dor de cabeça e sem muita energia. Sarah percebe e sugere que eles passem em uma farmácia para resolver isso rapidamente.
Nesta aula, você vai aprender como falar em uma farmácia em inglês: explicar sintomas simples, pedir ajuda e entender recomendações básicas — tudo em um contexto real e útil para viagens.
📖 TEXTO
John walks slowly down the street.
“I don’t feel very well,” he says.
Sarah looks at him with concern.
“What’s wrong?”
“I have a headache… and I feel tired.”
“There’s a pharmacy over there,” Sarah says, pointing ahead.
“Let’s go.”
They enter the pharmacy.
It is quiet and organized.
A pharmacist looks at them.
“Hello, can I help you?”
John steps closer.
“Yes… I don’t feel very well.”
The pharmacist nods.
“What are your symptoms?”
“I have a headache and I feel very tired.”
“Do you have a fever?”
“I don’t think so.”
“Any pain in your throat?”
“No.”
The pharmacist thinks for a moment.
“You should take this,” she says, showing a small box.
“It helps with headaches.”
John looks at the box.
“How often should I take it?”
“Twice a day.”
“After meals.”
John nods.
“Okay.”
Sarah looks at him.
“Do you need anything else?”
John shakes his head.
“No, I think that’s enough.”
He turns back to the pharmacist.
“I’ll take it.”
She smiles.
“Take care and drink water.”
“Thank you,” John says.
Sometimes small problems need simple solutions.
🎧 COMO ESTUDAR
📌 Siga este passo a passo:
Assista ao vídeo e apenas ouça o áudio, se precisar, reduza a velocidade
👉 Não leia, apenas escute
Assista novamente acompanhando o texto
👉 Leia junto com o áudio
Assista mais uma vez sem ler
👉 Perceba como sua compreensão melhora
Leia o texto em voz alta
👉 Repita várias vezes para treinar a fala
Veja a tradução
👉 Use apenas no final para confirmar o entendimento
Após a compreensão total da história
👉 Ouça e escreva em um caderno
👉 Não tente entender tudo de primeira.
A repetição é o que faz você aprender.
🧠 GRAMÁTICA (DO TEXTO)
1. Talking about symptoms
I don’t feel very well.
I have a headache.
👉 usado para descrever como você está se sentindo
2. Asking about frequency
How often should I take it?
👉 usado para perguntar frequência
3. Vocabulário útil
- headache = dor de cabeça
- tired = cansado
- fever = febre
- throat = garganta
- pharmacist = farmacêutico
✍️ PERGUNTAS
How does John feel?
Where do they go?
What symptoms does John have?
What does the pharmacist recommend?
How often should John take the medicine?
🇧🇷 TRADUÇÃO
John caminha lentamente pela rua.
John walks slowly down the street.
“Eu não estou me sentindo muito bem.”
“I don’t feel very well.”
Sarah olha para ele com preocupação.
Sarah looks at him with concern.
“O que houve?”
“What’s wrong?”
“Estou com dor de cabeça… e me sinto cansado.”
“I have a headache… and I feel tired.”
“Tem uma farmácia ali na frente.”
“There’s a pharmacy over there.”
“Vamos lá.”
“Let’s go.”
Eles entram na farmácia.
They enter the pharmacy.
Está silenciosa e organizada.
It is quiet and organized.
Um farmacêutico olha para eles.
A pharmacist looks at them.
“Olá, posso ajudar?”
“Hello, can I help you?”
John se aproxima.
John steps closer.
“Sim… eu não estou me sentindo muito bem.”
“Yes… I don’t feel very well.”
O farmacêutico concorda com a cabeça.
The pharmacist nods.
“Quais são os seus sintomas?”
“What are your symptoms?”
“Estou com dor de cabeça e muito cansado.”
“I have a headache and I feel very tired.”
“Você está com febre?”
“Do you have a fever?”
“Eu não acho.”
“I don’t think so.”
“Alguma dor na garganta?”
“Any pain in your throat?”
“Não.”
“No.”
O farmacêutico pensa por um momento.
The pharmacist thinks for a moment.
“Você deveria tomar isso.”
“You should take this.”
“Ajuda com dor de cabeça.”
“It helps with headaches.”
John olha para a caixa.
John looks at the box.
“Com que frequência eu devo tomar?”
“How often should I take it?”
“Duas vezes por dia.”
“Twice a day.”
“Depois das refeições.”
“After meals.”
John concorda com a cabeça.
John nods.
“Ok.”
“Okay.”
Sarah olha para ele.
Sarah looks at him.
“Você precisa de mais alguma coisa?”
“Do you need anything else?”
John balança a cabeça.
John shakes his head.
“Não, acho que isso é suficiente.”
“No, I think that’s enough.”
Ele se vira para o farmacêutico.
He turns back to the pharmacist.
“Eu vou levar.”
“I’ll take it.”
Ela sorri.
She smiles.
“Se cuide e beba água.”
“Take care and drink water.”
“Obrigado,” John diz.
“Thank you,” John says.
Às vezes problemas pequenos precisam de soluções simples.
Sometimes small problems need simple solutions.
▶️ PRÓXIMA AULA
👉 Aula 65: Feeling Sick