Depois de sair da farmácia, John começa a prestar mais atenção em como está se sentindo. Mesmo com o remédio, ele ainda não está totalmente bem, e isso faz com que ele e Sarah conversem mais sobre os sintomas e o que fazer a seguir.
Nesta aula, você vai aprender como descrever como se sente em inglês: falar sobre sintomas, intensidade e duração — algo essencial em situações reais, especialmente durante uma viagem.
📖 TEXTO
John and Sarah sit on a bench outside the pharmacy.
John takes a deep breath.
“I still don’t feel great,” he says.
Sarah looks at him.
“Is it getting worse?”
“No… just the same.”
He puts his hand on his head.
“My head still hurts.”
Sarah nods.
“Did you take the medicine?”
“Not yet.”
“You should take it now,” she says.
John opens the bag and takes the medicine box.
He reads the instructions.
“One pill after meals…”
He looks at Sarah.
“I didn’t eat anything.”
Sarah thinks for a moment.
“Let’s get something light.”
“There’s a café over there.”
John nods slowly.
“Yeah… that sounds good.”
They walk to the café and sit down.
John drinks some water.
“I feel a little better now,” he says.
Sarah smiles.
“Good. Just rest a bit.”
John leans back in the chair.
“I think I just needed a break.”
Sometimes the body asks you to slow down.
🎧 COMO ESTUDAR
📌 Siga este passo a passo:
Assista ao vídeo e apenas ouça o áudio, se precisar, reduza a velocidade
👉 Não leia, apenas escute
Assista novamente acompanhando o texto
👉 Leia junto com o áudio
Assista mais uma vez sem ler
👉 Perceba como sua compreensão melhora
Leia o texto em voz alta
👉 Repita várias vezes para treinar a fala
Veja a tradução
👉 Use apenas no final para confirmar o entendimento
Após a compreensão total da história
👉 Ouça e escreva em um caderno
👉 Não tente entender tudo de primeira.
A repetição é o que faz você aprender.
🧠 GRAMÁTICA (DO TEXTO)
1. Talking about how you feel
I don’t feel great.
I feel a little better.
👉 usado para descrever como você está se sentindo
2. Talking about pain
My head hurts.
👉 usado para falar sobre dor
3. Vocabulário útil
- hurt = doer
- pill = comprimido
- better = melhor
- rest = descansar
- break = pausa
✍️ PERGUNTAS
How does John feel at the beginning?
Is he getting worse?
Did he take the medicine?
What do they decide to do?
How does John feel at the end?
🇧🇷 TRADUÇÃO
John e Sarah sentam em um banco fora da farmácia.
John and Sarah sit on a bench outside the pharmacy.
John respira fundo.
John takes a deep breath.
“Eu ainda não estou me sentindo bem.”
“I still don’t feel great.”
Sarah olha para ele.
Sarah looks at him.
“Está piorando?”
“Is it getting worse?”
“Não… está igual.”
“No… just the same.”
Ele coloca a mão na cabeça.
He puts his hand on his head.
“Minha cabeça ainda dói.”
“My head still hurts.”
Sarah concorda com a cabeça.
Sarah nods.
“Você tomou o remédio?”
“Did you take the medicine?”
“Ainda não.”
“Not yet.”
“Você deveria tomar agora.”
“You should take it now.”
John abre a sacola e pega a caixa do remédio.
John opens the bag and takes the medicine box.
Ele lê as instruções.
He reads the instructions.
“Um comprimido depois das refeições…”
“One pill after meals…”
Ele olha para Sarah.
He looks at Sarah.
“Eu não comi nada.”
“I didn’t eat anything.”
Sarah pensa por um momento.
Sarah thinks for a moment.
“Vamos comer algo leve.”
“Let’s get something light.”
“Tem um café ali.”
“There’s a café over there.”
John concorda lentamente.
John nods slowly.
“Sim… parece uma boa.”
“Yeah… that sounds good.”
Eles vão até o café e se sentam.
They walk to the café and sit down.
John bebe um pouco de água.
John drinks some water.
“Eu me sinto um pouco melhor agora.”
“I feel a little better now.”
Sarah sorri.
Sarah smiles.
“Ótimo. Apenas descanse um pouco.”
“Good. Just rest a bit.”
John se recosta na cadeira.
John leans back in the chair.
“Acho que eu só precisava de uma pausa.”
“I think I just needed a break.”
Às vezes o corpo pede para você desacelerar.
Sometimes the body asks you to slow down.
▶️ PRÓXIMA AULA
👉 Aula 66: Going to the Doctor